Eine Panne beim Kurznachrichtendienst Twitter könnte zu einem größeren Datenleck geführt haben. So hat das Unternehmen in einem Blogpost bekanntgegeben, dass ein Bug dafür gesorgt habe, dass einige Passwörter in Klartext gespeichert wurden und kurzzeitig in seinem internen Netzwerk zugänglich war. Aus diesem Grund ruft Twitter nun alle Nutzer auf, vorsorglich ihre Passwörter zu ändern. Zwar gehe man derzeit davon aus, dass es durch den Fehler bislang keine Auswirkungen oder Missbräuche gegeben habe, dennoch sei Vorsicht geboten. Dies gelte auch für andere Webseiten und Dienste, auf denen man dasselbe Passwort verwendet.
We mask passwords through a process called hashing using a function known as bcrypt, which replaces the actual password with a random set of numbers and letters that are stored in Twitter's system. This allows our systems to validate your account credentials without revealing your password. This is an industry standard.
Due to a bug, passwords were written to an internal log before completing the hashing process. We found this error ourselves, removed the passwords, and are implementing plans to prevent this bug from happening again.
Um das Passwort zu ändern, geht man auf der Twitter-Webseite in die Einstellungen und findet hier auch die Passwort-Optionen. In der iOS-App von Twitter muss man sich zunächst abmelden, ehe man ein neues Passwort beantragen kann.